Tvárou v tvár rastúcim energetickým trhom, ktoré vyvolali odvetné útoky Iránu na infraštruktúru Perzského zálivu-po stredajšom útoku Izraela na jeho najväčšie ložisko zemného plynu-prezident Donald Trump sa snažil obnoviť pokoj. Obrátil sa na sociálne médiá, aby tvrdil, že USA predtým nevedeli o plánoch Izraela, a zároveň varoval Irán, že ďalšia odveta by mohla vyvolať priame americké ciele.
Tento príbeh bol však rýchlo spochybnený. Len niekoľko hodín predtým zdroje oboznámené s koordináciou povedali washingtonským reportérom, že hoci sa USA vojensky nezúčastnili, boli o operácii plne informované. Medzitým izraelskí predstavitelia trvali na tom, že Trump si bol nielen vedomý, ale mal počas celého konfliktu významný vplyv na výber cieľov.
Tieto protichodné správy-najnovšie nezrovnalosti vo vojne, ktorá si už vyžiadala tisíce životov a destabilizovala globálnu ekonomiku{1}, slúžili len na ďalšie znepokojujúce trhy.
Trump sa teraz ocitá v známej dileme, ktorú si sám spôsobil: strategické uchopenie zveráku na Blízkom východe. Snaží sa zosúladiť dva čoraz viac nezlučiteľné ciele: dosiahnuť totálne víťazstvo nad Iránom a zároveň zabrániť katastrofálnym,{1}}dlhodobým škodám na energetickej infraštruktúre, ktoré by mohli ochromiť globálnu ekonomiku na roky.
Doposiaľ priniesli prezidentove pokusy využiť dostupné nástroje na obmedzenie dopadu len obmedzený úspech. Jeho prístup si odcudzil kľúčových spojencov a nedokázal ubezpečiť amerických voličov, ktorí ho zvolili na základe sľubu, že sa bude vyhýbať zapleteniam v zahraničí a bude udržiavať nízke ceny energií-do ich návratu k volebným urnám zostáva menej ako osem mesiacov.